Перевод: с финского на английский

с английского на финский

put through

  • 1 yhdistää puhelu

    • put through
    • put a call through
    • establish a call

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdistää puhelu

  • 2 yhdistää

    yks.nom. yhdistää; yks.gen. yhdistän; yks.part. yhdisti; yks.ill. yhdistäisi; mon.gen. yhdistäköön; mon.part. yhdistänyt; mon.ill. yhdistettiin
    link together aggregate (verb)
    ally (verb)
    associate (verb)
    attach (verb)
    brace (verb)
    combine (verb)
    compact (verb)
    compound (verb)
    conjoin (verb)
    connect (verb)
    consolidate (verb)
    couple (verb)
    incorporate (verb)
    join (verb)
    knit (verb)
    league (verb)
    link (verb)
    link up (verb)
    mate (verb)
    merge (verb)
    mix (verb)
    piece (verb)
    unify (verb)
    unite (verb)
    with (prep)
    * * *
    • bind
    • compound
    • couple
    • consolidate
    • connect
    • conjoin
    • add
    • combine
    • bring together
    • engage
    • brace
    • compact
    • attach
    • associate
    • annex
    • amalgamate
    • ally
    • aggregate
    • affiliate
    • relate
    • bring... together
    • with
    • unify
    • unite
    • collapse
    • put... through
    • fuse
    • pool
    • piece
    • mix
    • merge
    • mate
    • links
    • link
    • put through
    • link up
    • link together
    • league
    • knit
    • join
    • interconnect
    • integrate
    • incorporate

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdistää

  • 3 saattaa päätökseen

    • end
    • conclude
    • bring to a conclusion
    • finish
    • put through
    • bring to a close
    • accomplish

    Suomi-Englanti sanakirja > saattaa päätökseen

  • 4 suorittaa tehtävä

    • execute a task
    • put through

    Suomi-Englanti sanakirja > suorittaa tehtävä

  • 5 toteuttaa

    yks.nom. toteuttaa; yks.gen. toteutan; yks.part. toteutti; yks.ill. toteuttaisi; mon.gen. toteuttakoon; mon.part. toteuttanut; mon.ill. toteutettiin
    accomplish (verb)
    actualize (verb)
    carry out (verb)
    carry through (verb)
    effectuate (verb)
    execute (verb)
    fulfil (verb)
    implement (verb)
    put into effect (verb)
    realize (verb)
    * * *
    • satisfy
    • give effect to
    • fulfill
    • implement
    • live up to
    • fulfill oneself
    • practice
    • put into effect
    • put into practice
    • realize
    • fulfil
    • perform
    • realise
    • achieve
    • fulfil oneself
    • practise
    • accomplish
    • be achieved
    • carry out
    • carry through
    • effectuate
    • execute
    • express oneself
    • follow

    Suomi-Englanti sanakirja > toteuttaa

  • 6 oikaista

    yks.nom. oikaista; yks.gen. oikaisen; yks.part. oikaisi; yks.ill. oikaisisi; mon.gen. oikaiskoon; mon.part. oikaissut; mon.ill. oikaistiin
    bend straight (verb)
    correct (verb)
    cut (verb)
    lie down (verb)
    put right (verb)
    rectify (verb)
    straighten (verb)
    stretch (verb)
    stretch oneself (verb)
    unbend (verb)
    * * *
    • stretch
    • put straight
    • rectify
    • ridge pole
    • set straight
    • straighten
    • put right
    • stretch out
    • redress
    • take a shortcut
    • take somebody up
    • take up
    • unbend
    • stretch oneself
    • correct
    • lie down
    • align
    • set right
    • bend straight
    • cut across
    • cut through
    • cut
    • direct
    • extend
    • flatten out
    • amend

    Suomi-Englanti sanakirja > oikaista

  • 7 kärsiä

    yks.nom. karsia; yks.gen. karsin; yks.part. karsi; yks.ill. karsisi; mon.gen. karsikoon; mon.part. karsinut; mon.ill. karsittiin
    eliminate (verb)
    lop (verb)
    prune (verb)
    retrench (verb)
    * * *
    • go through
    • bear
    • tolerate
    • be sick
    • endure
    • be afflicted with
    • feel pain
    • hurt
    • put up with
    • serve
    • smart for
    • experience
    • suffer
    • undergo
    • agonize
    • sustain
    • ache
    • stand
    • abide

    Suomi-Englanti sanakirja > kärsiä

  • 8 teeskennellä

    • feign
    • sham
    • put on
    • pretend
    • go through the motions
    • simulate
    • dissimulate
    • dissemble
    • be affected
    • assume
    • assume an air of
    • affect
    • make believe

    Suomi-Englanti sanakirja > teeskennellä

См. также в других словарях:

  • put through — put (someone/something) through to arrange for a telephone call to be made to a place or person. The international operator put me through to London. Passengers could put through calls on their cell phones …   New idioms dictionary

  • put through — ► put through 1) subject to a gruelling or unpleasant experience. 2) connect (someone) by telephone to another person or place. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put-through — putˈ through noun A transaction in which a broker arranges the buying and the selling of shares • • • Main Entry: ↑put …   Useful english dictionary

  • put through — index attain, pass (approve), prosecute (carry forward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put through — phrasal verb [transitive] Word forms put through : present tense I/you/we/they put through he/she/it puts through present participle putting through past tense put through past participle put through 1) put someone through something to make… …   English dictionary

  • put through — verb 1. pursue to a conclusion or bring to a successful issue (Freq. 2) Did he go through with the treatment? He implemented a new economic plan She followed up his recommendations with a written proposal • Syn: ↑follow through, ↑follow up, ↑ …   Useful english dictionary

  • put through — 1) PHRASAL VERB When someone puts through someone who is making a telephone call, they make the connection that allows the telephone call to take place. [V n P] The operator will put you through... [V n P] He asked to be put through to Charley… …   English dictionary

  • put through — v. (D; tr.) ( to connect ) to put through to (she was finally put through to her number) * * * [ pʊt θruː] (D; tr.) ( to connect ) to put through to (she was finally put through to her number) …   Combinatory dictionary

  • put through — {v. phr.} 1. To carry out; arrange. * /If Jim can put through one more financial transaction like this one, we will be rich./ 2. To connect (said of telephone calls). * /The telephone operator had to put me through to Zambia as there is no direct …   Dictionary of American idioms

  • put through — {v. phr.} 1. To carry out; arrange. * /If Jim can put through one more financial transaction like this one, we will be rich./ 2. To connect (said of telephone calls). * /The telephone operator had to put me through to Zambia as there is no direct …   Dictionary of American idioms

  • put through — phr verb Put through is used with these nouns as the subject: ↑operator Put through is used with these nouns as the object: ↑call, ↑parliament …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»